Corpo de mulheres em campos de bathalas digitais

Os direitos sexuais e reprodutivos e os ativistas que os defendem estão sob ataque na América Latina e no Caribe. Este estudo apresenta 18 meses de pesquisa sobre os riscos e ataques enfrentados pelas mulheres ativistas pelo direito de decidir, mostrando como seu ativismo está entrelaçado com redes pessoais de apoio e solidariedade, e como elas equilibram sua necessidade de visibilidade com a defesa de seu direito à privacidade.

Este estudo foi desenvolvido em colaboração com ativistas, acadêmicos, tecnólogos e artistas que participaram dos Institutos de Gênero e Tecnologia organizados pela Tactical Tech na América Latina em 2016-2017. Esta pesquisa foi dirigida por Alexandra Hache e Mayeli Sánchez Martínez e seu desenvolvimento tem sido possível graças às redesde solidariedade e cumplicidades que ocorrem entre diferentes feministas na América Latina.

Agradecimentos às Women Help Women para a tradução para português.

 

Cuerpos de mujeres en campos de batallas digitales

Los derechos sexuales y reproductivos y las activistas que los defienden están bajo ataque en América Latina y el Caribe. Este estudio presenta una investigación de 18 meses sobre los riesgos y ataques que enfrentan las activistas por el derecho a decidir, mostrando cómo su activismo se entrelaza con redes personales de apoyo y solidaridad, y como equilibran sus necesidades de visibilidad con la defensa de su derecho a la privacidad.

Este estudio ha sido desarrollado en colaboración con activistas, académicas, tecnólogas y artistas que han participado de los Institutos de Género y Tecnología organizados por Tactical Tech en América Latina en 2016-2017. Esta investigación ha sido dirigida por Alexandra Hache y Mayeli Sánchez Martínez y su desarrollo ha sido posible gracias a las redes solidarias y las complicidades que tienen lugar entre diferentes feministas de América Latina.  El estudio se puede leer y descargar desde este enlace (Catsellano) y en ingles desde aqui.